Período coberto
Os mapas neste site cobrem um longo período que vai desde desde o Século 1, na época do auge do Império Romano, até o final do Século 19.
Provavelmente, para o pesquisador de história da família, o período de interesse mais imediato é o dos Séculos 18 e 19, quando nasceram muitos dos imigrantes que vieram ao Brasil. A maioria dos mapas do site e também os mais detalhados cobrem este período.
Na medida em que o pesquisador for avançando em sua árvore genealógica, ele irá recuando no tempo, eventualmente até o Século 16, quando começaram os registros de nascimento, casamento e óbito da população em geral. Assim, também para os Séculos 16 e 17 há alguns mapas no site.
Finalmente, para entender como se chegou até a organização política dos séculos posteriores, é interessante entender as mudanças que foram ocorrendo no mapa das regiões alemãs entre a época dos romanos e o Século 15.
Visualizador de mapas
Os mapas que aparecem nas postagens são exibidos através de um visualizador de mapas. Este aplicativo têm as seguintes funcionalidades:
- O mapa histórico é exibido sobre um mapa da atualidade. O mapa da atualidade usa o serviço openstreetmap.de. Este serviço é interessante pois exibe os nomes das localidades em Alemão. Esta tradução acontece também para algumas localidades que tiveram seu nome mudado para algum outra língua.
- O mapa histórico pode ser ocultado e exibido e sua transparência pode ser controlada, permitindo que se compare o mapa antigo com o atual.
- O visualizador permite que se exibam algumas camadas sobre o mapa histórico: Uma camada exibe as fronteiras de países da Europa, outra as fronteiras dos estados da Alemanha e uma terceira os principais rios da Europa Central. Estas camadas são outra forma de comparar o mapa histórico com o mapa atual.
Como chegar nos mapas
Para acessar as postagens que contêm os mapas, pode-se usar o menu MAPAS que aparece em todas páginas ou usar a postagem Índice de mapas, que é referenciada no rodapé de todas páginas.
Além disso, a pequena lupa (🔍) que aparece no cabeçalho das páginas pode ser usada para encontrar postagens que contenham alguma palavra específica.