Esta postagem contém um conjunto de onze mapas regionais que cobrem todo o Império Alemão (Deutsches Kaiserreich). Os mapas são de 1881 e provêm do lindo Richard Andree’s Allgemeiner Handatlas (vide postagem sobre as Fontes usadas no site).
Para melhor compreensão dos mapas é interessante conhecer a forma pela qual o Império era subdividido, que é explicada na postagem precedente, juntamente com mapas que dão uma visão mais geral.
Os mapas aqui mostrados são os mapas mais detalhados que temos de regiões Alemãs. Mesmo assim, eles mostram apenas localidades maiores. Para um mapa que mostre cada pequena vila e cada fazenda isolada, veja a postagem sobre o Meyers Gazetteer.
A ordem de apresentação dos mapas, segue uma varredura do Império de Norte a Sul e do Oeste ao Leste.
Sumário
- Hannover, Schleswig-Holstein e pequenos estados do Norte
- Província da Saxônia, Mecklemburgo e Anhalt
- Província Pomerânia
- Províncias Prússia Ocidental e Prússia Oriental
- Província do Reno, Vestfália, Hessen-Nassau, Waldeck e Grão-Ducado de Hessen
- Reino da Saxônia e estados da Turíngia
- Províncias Brandemburgo e Posen
- Alsácia-Lorena e Palatinado Bávaro
- Grão-Ducado de Baden
- Württemberg e Baviera
- Província da Silésia
Hannover, Schleswig-Holstein e pequenos estados do Norte
Tradução da legenda do mapa:
– Província prussiana de Hannover
– Província prussiana de Schleswig-Holstein
– Grão-Ducado de Oldemburgo (Oldenburg)
– Ducado de Brunswick (Braunschweig)
– Principiado de Lippe-Detmold (Lippe-Detmold)
– Principiado de Eschaumburgo-Lippe (Schaumburg-Lippe)
– Cidade livre de Hamburgo (Hamburg)
– Cidade livre de Bremen (Bremen)
– Cidade livre de Lübeck (Lübeck)Os nomes das capitais das províncias, estados e distritos administrativos (Regierungsbezirke) são sublinhados com um traço duplo.
Os nomes das capitais dos condados (Kreise) são sublinhados com um traço simples. Caso o nome do condado seja diferente do nome de sua capital, ele é escrito em letras não cursivas (não itálicas) (por exemplo. Stader Geestkreis).
Província da Saxônia, Mecklemburgo e Anhalt
Tradução da legenda do mapa:
– Província da Saxônia (Sachsen)
– Grão-Ducado de Mecklemburgo-Schwerin (Mecklenburg-Schwerin)
– Grão-Ducado de Mecklemburgo-Strelitz (Mecklenburg-Strelitz)
– Ducado de Anhalt (Anhalt)Os nomes das capitais dos estados e distritos administrativos (Regierungsbezirke) são sublinhados com um traço duplo.
Os nomes das capitais dos condados (Kreise) são sublinhados com um traço simples.
Província Pomerânia
Tradução da legenda do mapa:
Os nomes das capitais dos estados e distritos administrativos (Regierungsbezirke) são sublinhados com um traço duplo.
Os nomes das capitais dos condados (Kreise) são sublinhados com um traço simples.
Províncias Prússia Ocidental e Prússia Oriental
Tradução da legenda do mapa:
– Província da Prússia Oriental (Ostpreußen)
– Província da Prússia Ocidental (Westpreußen)
Os nomes das capitais dos distritos administrativos (Regierungsbezirke) são sublinhados com um traço duplo.
Os nomes das capitais dos condados (Kreise) são sublinhados com um traço simples.
Província do Reno, Vestfália, Hessen-Nassau, Waldeck e Grão-Ducado de Hessen
Tradução da legenda do mapa:
– Província do Reno (Provinz Rheinlande ou Rheinprovinz)
– Província de Vestfália (Westfalen)
– Província de Hessen-Nassau (Hessen-Nassau)
– Grão-Ducado de Hessen (Hessen) (1. Província de Starkenburg – 2. Província Rhein-Hessen, 3. Província Ober-Hessen)
– Principiado de Waldeck (Waldeck)
– Principiado de Lippe (Lippe)
– Principiado de Eschaumburgo-Lippe (Schaumburg-Lippe)
– Principiado de Birkenfeld (Birkenfeld) – pertencia a Oldemburgo (Oldenburg)
Os nomes das capitais dos distritos administrativos (Regierungsbezirke) são sublinhados com um traço duplo.
Os nomes das capitais dos condados (Kreise) são sublinhados com um traço simples.
Reino da Saxônia e estados da Turíngia
Tradução da legenda do mapa:
– Reino da Saxônia (Königreich Sachsen)
– Grão-Ducado Saxe-Weimar-Eisenach (Grossherzogtum Sachsen-Weimar-Eisenach)
1. Weimarischer Kreis – 2. Eisenacher Kreis – 3. Neustädter Kreis
– Ducado Saxe-Coburgo-Gota (Herzogtum Sachsen-Coburg und Gotha)
1. Bezirk Gotha – 2. Bezirk Coburg
– Ducado Saxe-Meiningen (Herzogtum Sachsen-Meiningen) – tinha quatro condados (Kreise)
– Ducado Saxe-Altemburgo (Herzogtum Sachsen-Altenburg)
1. Ost-Kreis – 2. West-Kreis
– Principiado de Schwarzburg-Rudolstadt (Fürstentum Schwarzburg-Rudolstadt)
1. Ober-Herrschaft – 2. Unter-Herrschaft
– Principiado de Schwarzburg-Sondershausen (Fürstentum Schwarzburg-Sondershausen)
1. Ober-Herrschaft – 2. Unter-Herrschaft
– Principiado de Reuss – Linha Sênior (Fürstentum Reuß älterer Linie)
– Principiado de Reuss – Linha Júnior (Fürstentum Reuß jüngerer Linie)Os nomes das capitais dos distritos administrativos (Regierungsbezirke) são sublinhados com um traço duplo.
Os nomes das capitais dos condados (Kreise) são sublinhados com um traço simples.
Províncias Brandemburgo e Posen
Tradução da legenda do mapa:
– Província de Brandemburgo (Provinz Brandenburg)
– Província de Posen (Provinz Posen)
Os nomes das capitais dos distritos administrativos (Regierungsbezirke) são sublinhados com um traço duplo.
Os nomes das capitais dos condados (Kreise) são sublinhados com um traço simples.
Alsácia-Lorena e Palatinado Bávaro
Tradução da legenda do mapa:
– Território Imperial Alsácia-Lorena (Reichsland Elsass-Lothringen)
– Palatinado Bávaro (Bayerische Pfalz)
Os nomes das capitais dos distritos administrativos (Regierungsbezirke) são sublinhados com um traço duplo.
Os nomes das capitais dos condados (Kreise) são sublinhados com um traço simples.
Grão-Ducado de Baden
Tradução da legenda do mapa:
Os nomes das capitais dos condados (Kreise) são sublinhados.
Württemberg e Baviera
Tradução da legenda do mapa:
– Reino da Baviera (Königreich Bayern) – dividido em 8 distritos administrativos (Regierungsbezirke)
– Reino de Württemberg (Königreich Württemberg) – dividido em 4 condados (Kreise)
– Hohenzollern (Fürstentum Hohenzollern) – este antigo principiado havia sido anexado à Prússia e era um distrito administrativo (Regierungsbezirk) da mesma
Os nomes das capitais dos estados são sublinhados com um traço duplo.
Os nomes das capitais dos distritos administrativos (Regierungsbezirke) – em Württemberg dos condados (Kreise) – são sublinhados com um traço simples.
Província da Silésia
Tradução da legenda do mapa:
Os nomes das capitais dos distritos administrativos (Regierungsbezirke) são sublinhados com um traço duplo.
Os nomes das capitais dos condados (Kreise) são sublinhados com um traço simples.
